Format a path or URL online